"Шпионки" - глупость полнейшая, но Люси ... мне кажется, на нее повелась бы любая "ромашка".

Если Билл - парень с налетом женственности, то она - девушка чуть-чуть приправленная чем-то мужским, как бы похабно это ни звучало.